Un scoțian era cumnatul unui francez.
Într-o zi, francezul își sună cumnatul și îi zice:
– Bonjour cumnate, ai primit scrisoarea mea?
– Bună Pierre.Te referi la scrisoarea în care îmi ceri împrumut 5000 de dolari?
– Da, la această scrisoare mă refer, spune francezul.
– Îmi pare rău, dar nu am primit-o!