Cand se duce in port, un marinar tanar si chipes apare, i se face mila de ea: „Uite, e pacat sa te termini asa… Eu o sa plec in Statele Unite maine si, daca vrei, poti sa vii cu mine pe vapor. Voi avea gija de tine, iti voi aduce mancare”. Dandu-se mai aproape, isi pune un brat pe langa soldurile ei: „te voi face fericita si ma vei face si tu fericit!”. Femeia accepta, la urma urmei ce mai avea de pierdut?. Marinarul o duce pe vapor si in fiecare seara ii aducea sandwich-uri si fructe si faceau dragoste pana dimineata. Trei saptamani mai tarziu, in timpul unui unui control de rutina, capitanul descopera femeia intr-o cabina: „Ce faci aici?” „Am un aranjament cu unul dintre marinari. El ma duce in Statele Unite si in schimb il las sa se culce cu mine” Capitanul se uita la ea: „Iti urez succes, dar noi suntem Paza de coasta!”